Home All tools Hifz trainer

Hifz trainer

Memorise Al-Qalam (The Pen) verse by verse: read it, listen and repeat with real recitation, hide the words little by little, then test yourself. Reviews come back on day 1, 3, 7 and 14.

حفظ القرآن

Save my progress Open in the reader

Al-Qalam

52 verses · Meccan

القلم

1–5 6–10 11–15 16–20 21–25 26–30 31–35 36–40 41–45 46–50 51–52

Translation

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

68:1New

نٓ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ۝١

Nūn. By the pen and what they inscribe,

68:2New

مَآ أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ۝٢

You are not, [O Muḥammad], by the favor of your Lord, a madman.

68:3New

وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ۝٣

And indeed, for you is a reward uninterrupted.

68:4New

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ۝٤

And indeed, you are of a great moral character.

68:5New

فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ۝٥

So you will see and they will see

Verse 1 of 1–5

نٓ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ۝١

Nūn. By the pen and what they inscribe,

Verse 2 of 1–5

مَآ أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ۝٢

You are not, [O Muḥammad], by the favor of your Lord, a madman.

Verse 3 of 1–5

وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ۝٣

And indeed, for you is a reward uninterrupted.

Verse 4 of 1–5

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ۝٤

And indeed, you are of a great moral character.

Verse 5 of 1–5

فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ۝٥

So you will see and they will see

Count your repetitions:

Repeat each verse

0/5

Recite each verse from memory, then reveal it and be honest with yourself.

68:1 To test

نٓ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ ۝١

68:2 To test

مَآ أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ ۝٢

68:3 To test

وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ ۝٣

68:4 To test

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ ۝٤

68:5 To test

فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ ۝٥

Meaning: Saheeh International

Progress in Al-Qalam

0/52

Known0

Not yet known0

Learning now0

New52

One square per verse. Click to practise from there.

Revision calendar

Nothing due today. Learn a few new verses.

RevisionNew verses

Reviews on day 1, 3, 7 and 14 after learning, then every 30 days.

Reciter

Mishary Alafasi

Verse by verse from EveryAyah.com