92 / 114

الليل

Surah Al-Lail

Sayeed Ramadan

Hafs from Asim · Murattal

Home Listen Sayeed Ramadan Player

Ready to play · 21 verses

Al-Lail

The Night · 21 verses · Sayeed Ramadan, Hafs from Asim

0:00Full surah · mp3--:--

mp3

Speed

When it ends

Sleep timer

Switch voice · keeps playing Al-Lail

Surah Al-Lail · follow the recitation

No verse timings for this recording

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

92:1

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ۝١

By the night when it covers

92:2

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ۝٢

And [by] the day when it appears

92:3

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ۝٣

And [by] He who created the male and female,

92:4

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ۝٤

Indeed, your efforts are diverse.

92:5

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ۝٥

As for he who gives and fears Allāh

92:6

وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ۝٦

And believes in the best [reward].

92:7

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ۝٧

We will ease him toward ease.

92:8

وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ۝٨

But as for he who withholds and considers himself free of need

92:9

وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ۝٩

And denies the best [reward],

92:10

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ۝١٠

We will ease him toward difficulty.

92:11

وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ۝١١

And what will his wealth avail him when he falls?

92:12

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ۝١٢

Indeed, [incumbent] upon Us is guidance.

92:13

وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ۝١٣

And indeed, to us belongs the Hereafter and the first [life].

92:14

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ۝١٤

So I have warned you of a Fire which is blazing.

92:15

لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى۝١٥

None will [enter to] burn therein except the most wretched one

92:16

ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ۝١٦

Who had denied and turned away.

92:17

وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى۝١٧

But the righteous one will avoid it –

92:18

ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ۝١٨

[He] who gives [from] his wealth to purify himself

92:19

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ۝١٩

And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded –

92:20

إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ۝٢٠

But only seeking the face [i.e., acceptance] of his Lord, Most High.

92:21

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ۝٢١

And he is going to be satisfied.

English · Saheeh International · QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2

Up next

Stops at the end

Ad-Dhuhaa

The Morning Hours · 11 verses

الضحى

Ash-Sharh

The Consolation · 8 verses

الشرح

At-Tin

The Fig · 8 verses

التين

Al-Alaq

The Clot · 19 verses

العلق

Al-Qadr

The Power, Fate · 5 verses

القدر

Al-Bayyina

The Evidence · 8 verses

البينة

Al-Lail by other reciters

Abdulrahman Alsudaes

Saudi Arabia · Hafs · Murattal

Mishary Alafasi

Kuwait · Hafs · Murattal

Maher Al Meaqli

Saudi Arabia · Hafs · Murattal

Mohammed Siddiq Al-Minshawi

Egypt · Hafs · Murattal

Mahmoud Khalil Al-Hussary

Egypt · Hafs · Murattal

About this recording

Reciter

Sayeed Ramadan

Riwayah

Hafs from Asim

Style

Murattal

File

cdn.mp3quran.net/audio/sayed-ramadan/r1/092.mp3

Length

Shown once it loads

Timings

Not published for this recording

Audio: mp3quran.net, recited by Sayeed Ramadan. Streamed from their server, never copied.

Read Al-Lail with translations

Playback continues while you browse: the mini player at the bottom follows you to every page.