Set your city Sun 15 Nov 2026 5 جمادى الآخرة 1448 هـ 5 Jumada al-Akhirah 1448 AH
AllahServantsعباد الله
English
EnglishEN العربيةع FrançaisFR اردواردو Bahasa IndonesiaID TürkçeTR
Sign in Ask a question
QuranListenPrayer timesZakatDuasQ&ACommunity All tools Ramadan Qibla finder Hijri calendar 99 Names of Allah Tasbih counter Quran PDFs Translations Learning library Duas from the Quran Hifz trainer Missed prayers & fasts Hajj & Umrah Discussions Events & halaqas About & contact Search the Quran Ask a question Sign in
EnglishالعربيةFrançaisاردوBahasa IndonesiaTürkçe
85 / 114
البروج
Surah Al-Burooj
Youssef Edghouch
Hafs from Asim · Murattal
Home Listen Youssef Edghouch Player
Ready to play · 22 verses

Al-Burooj

The Constellations · 22 verses · Youssef Edghouch, Hafs from Asim
0:00Full surah · mp3--:--
mp3
Speed
When it ends
Sleep timer
Switch voice · keeps playing Al-Burooj
Surah Al-Burooj · follow the recitation
No verse timings for this recording
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
85:1
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ۝١
By the sky containing great stars
85:2
وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ۝٢
And [by] the promised Day
85:3
وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ۝٣
And [by] the witness and what is witnessed,
85:4
قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ۝٤
Destroyed [i.e., cursed] were the companions of the trench
85:5
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ۝٥
[Containing] the fire full of fuel,
85:6
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ۝٦
When they were sitting near it.
85:7
وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ۝٧
And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.
85:8
وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ۝٨
And they resented them not except because they believed in Allāh, the Exalted in Might, the Praiseworthy,
85:9
ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ۝٩
To whom belongs the dominion of the heavens and the earth. And Allāh, over all things, is Witness.
85:10
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ۝١٠
Indeed, those who have tortured the believing men and believing women and then have not repented will have the punishment of Hell, and they will have the punishment of the Burning Fire.
85:11
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ۝١١
Indeed, those who have believed and done righteous deeds will have gardens beneath which rivers flow. That is the great attainment.
85:12
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ۝١٢
Indeed, the assault [i.e., vengeance] of your Lord is severe.
85:13
إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ۝١٣
Indeed, it is He who originates [creation] and repeats.
85:14
وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ۝١٤
And He is the Forgiving, the Affectionate,
85:15
ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ۝١٥
Honorable Owner of the Throne,
85:16
فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ۝١٦
Effecter of what He intends.
85:17
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ۝١٧
Has there reached you the story of the soldiers -
85:18
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ۝١٨
[Those of] Pharaoh and Thamūd?
85:19
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍ۝١٩
But they who disbelieve are in [persistent] denial,
85:20
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌۢ۝٢٠
While Allāh encompasses them from behind.
85:21
بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ۝٢١
But this is an honored Qur’ān
85:22
فِى لَوْحٍ مَّحْفُوظٍۭ۝٢٢
[Inscribed] in a Preserved Slate.
English · Saheeh International · QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2
Up next
Stops at the end
87
Al-A'laa
The Most High · 19 verses
الأعلى
88
Al-Ghaashiya
The Overwhelming · 26 verses
الغاشية
90
Al-Balad
The City · 20 verses
البلد
91
Ash-Shams
The Sun · 15 verses
الشمس
92
Al-Lail
The Night · 21 verses
الليل
100
Al-Aadiyaat
The Chargers · 11 verses
العاديات
Al-Burooj by other reciters
Mishary Alafasi
Kuwait · Hafs · Murattal
Maher Al Meaqli
Saudi Arabia · Hafs · Murattal
Abdulrahman Alsudaes
Saudi Arabia · Hafs · Murattal
Mohammed Siddiq Al-Minshawi
Egypt · Hafs · Murattal
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Egypt · Hafs · Murattal
About this recording
Reciter
Youssef Edghouch
Riwayah
Hafs from Asim
Style
Murattal
File
cdn.mp3quran.net/audio/youssef-edghouch/r1/085.mp3
Length
Shown once it loads
Timings
Not published for this recording
Audio: mp3quran.net, recited by Youssef Edghouch. Streamed from their server, never copied.
Read Al-Burooj with translations
Playback continues while you browse: the mini player at the bottom follows you to every page.