As-Saaffaat 37:154
37:155As-Saaffaat · Those drawn up in Ranks · verse 155 of 182
As-Saaffaat 37:156أَفَلَا تَذَكَّرُونَ١٥٥
Afala tathakkaroona
Then will you not be reminded?
Saheeh International
This verse in 25 languages
The library
29 stored · 0 read live
EnglishSaheeh International
In my reader
Ours to keep
Then will you not be reminded?
QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2
FrançaisMuhammad HamidullahNon-commercial only
Ne réfléchissez-vous donc pas?
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
EspañolIsa GarcíaOurs to keep
¿No van a pensar [antes de hablar]?
QuranEnc.com · version 1.0.2
DeutschBubenheim & ElyasOurs to keep
Bedenkt ihr denn nicht?
QuranEnc.com · King Fahd Complex · version 1.1.4
TürkçeDiyanet İşleriNon-commercial only
Hiç düşünmez misiniz?
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
اردوFateh Muhammad JalandhryNon-commercial only
بھلا تم غور کیوں نہیں کرتے
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
Bahasa IndonesiaKementerian AgamaOurs to keep
Maka mengapa kamu tidak memikirkan?
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · version 1.0.1
Bahasa MelayuAbdullah BasmeihNon-commercial only
Setelah ditegur, maka tidakkah kamu mahu berusaha mengingatkan (bahawa Allah mustahil bagiNya anak-pinak)?
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
বাংলাMuhiuddin KhanNon-commercial only
তোমরা কি অনুধাবন কর না?
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
РусскийElmir KulievNon-commercial only
Не помянуть ли вам назидание?
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
中文Ma JianNon-commercial only
你们还不觉悟吗？
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
فارسیRowwad Translation CenterOurs to keep
آیا [نمیاندیشید و] پند نمیگیرید؟
QuranEnc.com · IslamHouse.com · version 1.1.3
KiswahiliAli Muhsin Al-BarwaniOurs to keep
Hamkumbuki?.
QuranEnc.com · version 1.0.1
Je! Mmesahau dalili za uweza wake na kutakasika kwake, ndio msikumbuke mpaka mkaingia katika upotovu?
हिन्दीAzizul Haq al-UmariOurs to keep
तो क्या तुम शिक्षा ग्रहण नहीं करते?
QuranEnc.com · version 1.1.5
TamazightRamdane At MansourNon-commercial only
Day ur d tesmektayem ara?
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
ItalianoHamza PiccardoNon-commercial only
Non riflettete?
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
PortuguêsSamir El-HayekNon-commercial only
Acaso não recebestes admoestação?
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
BosanskiBesim KorkutNon-commercial only
Zašto ne razmislite?
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
ShqipSherif AhmetiNon-commercial only
A nuk jeni duke menduar?
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
NederlandsSofian SiregarNon-commercial only
Laten jullie je dan in iet vermanen?
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
SoomaaliMahmud AbduhNon-commercial only
Miyeeydaan wax xusuusaneyn.
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
HausaAbubakar GumiOurs to keep
Shin, bã ku tunãni?
QuranEnc.com · version 1.2.2
ไทยKing Fahd ComplexNon-commercial only
พวกเจ้ามิได้ใคร่ครวญดูบ้างหรือ?
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
தமிழ்Jan Trust FoundationNon-commercial only
நீங்கள் சிந்தித்துணர மாட்டீர்களா?
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
日本語Saeed SatoOurs to keep
一体、あなた方は教訓を受けないのか？
QuranEnc.com · Rowwad Center · version 1.0.13
EnglishHilali & KhanOurs to keep
Will you not then remember?
QuranEnc.com · King Fahd Complex · version 1.1.2
EnglishRowwad Translation CenterOurs to keep
Will you not then take heed?
QuranEnc.com · Rowwad Center · version 1.0.20
EnglishM. M. Pickthall (1930)Non-commercial only
Will ye not then reflect?
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
EnglishA. Yusuf AliNon-commercial only
Will ye not then receive admonition?
Tanzil.net copy · tanzil.net/trans · non-commercial use
Tafsir al-Muyassar
King Fahd Complexأفلا تذكرون أنه لا يجوز ولا ينبغي أن يكون له ولد؟ تعالى الله عن ذلك علوّاً كبيراً.
Tafsir al-Muyassar, King Fahd Complex for the Printing of the Holy Quran (Arabic), stored on our server.
Hear it in another voice
Press listen, then tap any portrait: the same verse carries on with the new voice. 26 reciters have verse-by-verse recordings on EveryAyah.com.
Mishary Alafasi · verse by verse, each verse lit as it is recited (EveryAyah.com)
About this verse
Surah
37. As-Saaffaat الصافات
Verse
155 of 182
In the Quran
3,943 of 6,236
Page
Juz
23 of 30
Hizb
46 of 60 · quarter 1
Revealed
In Makkah (Meccan surah)
Sajdah
No
Words
2 in the Uthmani text
Share card
أَفَلَا تَذَكَّرُونَ١٥٥
Then will you not be reminded?
As-Saaffaat 37:155 · allahservants.com/en/quran/37/155
Arabic: Tanzil Uthmani 1.1, tanzil.net. Translations: credited on each card.