Home All tools Hifz trainer

Hifz trainer

Memorise An-Naas (Mankind) verse by verse: read it, listen and repeat with real recitation, hide the words little by little, then test yourself. Reviews come back on day 1, 3, 7 and 14.

حفظ القرآن

Save my progress Open in the reader

114

An-Naas

6 verses · Meccan

الناس

1–5 6

Translation

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

114:1New

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ۝١

Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

114:2New

مَلِكِ ٱلنَّاسِ۝٢

The Sovereign of mankind,

114:3New

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ۝٣

The God of mankind,

114:4New

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ۝٤

From the evil of the retreating whisperer -

114:5New

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ۝٥

Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

Verse 1 of 1–5

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ۝١

Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

Verse 2 of 1–5

مَلِكِ ٱلنَّاسِ۝٢

The Sovereign of mankind,

Verse 3 of 1–5

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ۝٣

The God of mankind,

Verse 4 of 1–5

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ۝٤

From the evil of the retreating whisperer -

Verse 5 of 1–5

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ۝٥

Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

Count your repetitions:

Repeat each verse

0/5

Recite each verse from memory, then reveal it and be honest with yourself.

114:1 To test

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ۝١

114:2 To test

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ۝٢

114:3 To test

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ۝٣

114:4 To test

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ۝٤

114:5 To test

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ۝٥

Meaning: Saheeh International

Progress in An-Naas

0/6

Known0

Not yet known0

Learning now0

New6

One square per verse. Click to practise from there.

Revision calendar

Nothing due today. Learn a few new verses.

RevisionNew verses

Reviews on day 1, 3, 7 and 14 after learning, then every 30 days.

Reciter

Mishary Alafasi

Verse by verse from EveryAyah.com