حدّد مدينتك الأربعاء 4 نوفمبر 2026 24 جمادى الأولى 1448 هـ
AllahServantsعباد الله
العربية
EnglishEN العربيةع
الأرقام 123 ١٢٣
FrançaisFR اردواردو Bahasa IndonesiaID TürkçeTR
تسجيل الدخول اطرح سؤالاً
القرآناستماعمواقيت الصلاةالزكاةالأدعيةسؤال وجوابالمجتمع كل الأدوات رمضان اتجاه القبلة التقويم الهجري أسماء الله الحسنى عدّاد التسبيح المصحف بصيغة PDF الترجمات مكتبة المعرفة الأدعية القرآنية حفظ القرآن قضاء الفوائت الحج والعمرة النقاشات الفعاليات والحلقات من نحن والتواصل ابحث في القرآن اطرح سؤالاً تسجيل الدخول
EnglishالعربيةFrançaisاردوBahasa IndonesiaTürkçe
الأرقام 123 ١٢٣
الرئيسية القرآن السورة 93
11 آيةمكية الصفحة 596 الجزء 30

سُورَةُ الضحى

93. الضحى
مشاري العفاسي · آيةً آية، تُظلَّل كل آية أثناء تلاوتها (EveryAyah.com)
صفحة المصحف 596 كل اللغات
الترجمةالقراءةالمصحف
المصحف
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
93:1
وَٱلضُّحَىٰ۝١
أقسم الله بوقت الضحى، والمراد به النهار كله
قارن بين اللغات الصفحة 596
93:2
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ۝٢
وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه، ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه، فإن القسم بغير الله شرك.
قارن بين اللغات
93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ۝٣
ما تركك -أيها النبي- ربك، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك.
قارن بين اللغات
93:4
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ۝٤
ولَلدار الآخرة خير لك من دار الدنيا
قارن بين اللغات
93:5
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ۝٥
ولسوف يعطيك ربك -أيها النبي- مِن أنواع الإنعام في الآخرة، فترضى بذلك.
قارن بين اللغات
93:6
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ۝٦
ألم يَجِدْك من قبلُ يتيماً مات أبوك وأنت حَمْل في بطن أمِّك، فآواك ورعاك؟
قارن بين اللغات
93:7
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ۝٧
ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان، فعلَّمك ما لم تكن تعلم، ووفقك لأحسن الأعمال؟
قارن بين اللغات
93:8
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ۝٨
ووجدك فقيراً، فساق إليك رزقك، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر؟
قارن بين اللغات
93:9
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ۝٩
فأما اليتيم فلا تُسِئْ معاملته
قارن بين اللغات
93:10
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ۝١٠
وأما السائل فلا تزجره، بل أطعمه، واقض حاجته
قارن بين اللغات
93:11
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ۝١١
وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها.
قارن بين اللغات
السورة السابقة
92
Al-Lail
21 آية
الليلمكية
السورة التالية
94
Ash-Sharh
8 آيات
الشرحمكية
القارئ
مشاري العفاسي
بدّل بنقرة واحدة
مشاري العفاسي · آيةً آية، تُظلَّل كل آية أثناء تلاوتها (EveryAyah.com)
عند الانتهاء
الترجمات · 0

دون ترجمة: النص العربي وحده، مع التفسير إن فعّلته.

كيف نختارها
انتقل إلى آية
93:193:393:693:11
قراءتك

سجّل الدخول ببريدك الإلكتروني لتحتفظ بالعلامات والملاحظات وخطة القراءة.

تسجيل الدخول
النص: النص العثماني من Tanzil، الإصدار 1.1، tanzil.net، مُقابَلًا بنص مجمع الملك فهد. ويُذكر مصدر كل ترجمة عند كل آية.