سُورَةُ الضحى
93. Ad-Dhuhaa
Mishary Al Afasi · verset par verset, chaque verset surligné pendant sa récitation (EveryAyah.com)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلضُّحَىٰ١
Français · Muhammad HamidullahNon commercial uniquement
Par le Jour Montant!
Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ٢
Français · Muhammad HamidullahNon commercial uniquement
Et par la nuit quand elle couvre tout!
Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ٣
Français · Muhammad HamidullahNon commercial uniquement
Ton Seigneur ne t'a ni abandonné, ni détesté.
Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ٤
Français · Muhammad HamidullahNon commercial uniquement
La vie dernière t'est, certes, meilleure que la vie présente.
Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ٥
Français · Muhammad HamidullahNon commercial uniquement
Ton Seigneur t'accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait.
Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ٦
Français · Muhammad HamidullahNon commercial uniquement
Ne t'a-t-Il pas trouvé orphelin? Alors Il t'a accueilli!
Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ٧
Français · Muhammad HamidullahNon commercial uniquement
Ne t'a-t-Il pas trouvé égaré? Alors Il t'a guidé.
Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ٨
Français · Muhammad HamidullahNon commercial uniquement
Ne t'a-t-Il pas trouvé pauvre? Alors Il t'a enrichi.
Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ٩
Français · Muhammad HamidullahNon commercial uniquement
Quant à l'orphelin, donc, ne le maltraite pas.
Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ١٠
Français · Muhammad HamidullahNon commercial uniquement
Quant au demandeur, ne le repousse pas.
Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ١١
Français · Muhammad HamidullahNon commercial uniquement
Et quant au bienfait de ton Seigneur, proclame-le.
Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Sourate précédente
92
Al-Lail
21 versets
الليلMecquoises
Sourate suivante
94
Ash-Sharh
8 versets
الشرحMecquoises
Récitateur
Changez en un clic
Mishary Al Afasi · verset par verset, chaque verset surligné pendant sa récitation (EveryAyah.com)
À la fin
Traductions · 1
Muhammad HamidullahNon commercial uniquement
Français · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Votre lecture
Connectez-vous avec votre e-mail pour garder vos signets, vos notes et un programme de lecture.
Se connecterTexte : Tanzil Uthmani 1.1, tanzil.net, vérifié sur le texte du Complexe du Roi Fahd. Les crédits des traductions figurent sur chaque verset.