سُورَةُ العلق
96. العلق
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ١
اقرأ -أيها النبي- ما أُنزل إليك من القرآن مُفْتَتِحاً باسم ربك المتفرد بالخلق
ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ٣
اقرأ -أيها النبي- ما أُنزل إليك، وإن ربك لكثير الإحسان واسع الجود
عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ٥
علَّم الإنسان ما لم يكن يعلم، ونقله من ظلمة الجهل إلى نور العلم.
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ٨
فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله، فيجازي كلَّ إنسان بعمله.
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ١٠
الذي ينهى عبداً لنا إذا صلَّى لربه، وهو محمد -صلى الله عليه وسلم-؟
أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ١١
أرأيت إن كان المنهي عن الصلاة على الهدى فكيف ينهاه؟
أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ١٣
أرأيت إن كذَّب هذا الناهي بما يُدعى إليه، وأعرض عنه
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ١٥
ليس الأمر كما يزعم أبو جهل، لئن لم يرجع هذا عن شقاقه وأذاه لنأخذنَّ بمقدَّم رأسه أخذاً عنيفاً وليطرحَنَّ في النار
نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ١٦
ناصيته ناصية كاذبة في مقالها، خاطئة في أفعالها، فكأنَّ الكذب والخطَأ باديان منها
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب١٩
ليس الأمر على ما يظن أبو جهل، إنه لن ينالك -أيها الرسول- بسوء، فلا تطعه فيما دعاك إليه مِن تَرْك الصلاة، واسجد لربك، واقترب منه بالتحبب إليه بطاعته.
قارن بين اللغات
آية سجدة تلاوة
السورة السابقة
95
At-Tin
8 آيات
التينمكية
السورة التالية
97
Al-Qadr
5 آيات
القدرمكية
القارئ
بدّل بنقرة واحدة
مشاري العفاسي · آيةً آية، تُظلَّل كل آية أثناء تلاوتها (EveryAyah.com)
عند الانتهاء
الترجمات · 0
دون ترجمة: النص العربي وحده، مع التفسير إن فعّلته.
قراءتك
سجّل الدخول ببريدك الإلكتروني لتحتفظ بالعلامات والملاحظات وخطة القراءة.
تسجيل الدخولالنص: النص العثماني من Tanzil، الإصدار 1.1، tanzil.net، مُقابَلًا بنص مجمع الملك فهد. ويُذكر مصدر كل ترجمة عند كل آية.