Home Quran Surah 105

5 versesMeccan Page 601 Juz 30

سُورَةُ الفيل

105. Al-Fil

The Elephant

Mishary Alafasi · verse by verse, each verse lit as it is recited (EveryAyah.com)

Mushaf page 601 Every language

Translation Reading Mushaf

Mushaf

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

105:1

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ۝١

English · Saheeh InternationalOurs to keep

Have you not considered, [O Muḥammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?¹⁹⁹²

QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2

1992i.e., the army under the command of Abrahah al-Ashram which was accompanied by a huge elephant and came with the intention of destroying the Kaʿbah at Makkah.

Compare languages Page 601

105:2

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ۝٢

English · Saheeh InternationalOurs to keep

Did He not make their plan into misguidance?¹⁹⁹³

QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2

1993Causing them to perish.

Compare languages

105:3

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ۝٣

English · Saheeh InternationalOurs to keep

And He sent against them birds in flocks,

QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2

Compare languages

105:4

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ۝٤

English · Saheeh InternationalOurs to keep

Striking them with stones of hard clay,

QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2

Compare languages

105:5

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ۝٥

English · Saheeh InternationalOurs to keep

And He made them like eaten straw.¹⁹⁹⁴

QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2

1994i.e., husks which have been chewed by cattle. This event took place in the year of the Prophet's birth.

Compare languages

Previous surah

104

Al-Humaza

The Traducer · 9 verses

Next surah

قريشMeccan

Reciter

Mishary Alafasi

Switch with one click

Mishary Alafasi · verse by verse, each verse lit as it is recited (EveryAyah.com)

When it ends

Scroll to the verse being recited

Translations · 1

Saheeh InternationalOurs to keep

English · QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2

3 verses here carry QuranEnc footnotes: tap “Footnotes” under the verse.

How we choose them

Go to verse

105:1105:2105:3105:5

Your reading

Text: Tanzil Uthmani 1.1, tanzil.net, verified against the King Fahd Complex text. Translation credits are shown on each verse.