Accueil Invocations et adhkar Maladie, soucis et épreuves Chapitre 51

Invocations of the terminal ill

3 invocations · 3 répétitions · chapitre 51 de Hisn al-Muslim · Maladie, soucis et épreuves

دعاء المريض الذي يئس من حياته

0 sur 3 dites

Aujourd’hui · gardé dans ce navigateur

1 Une fois Dite

((اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى)).

(Allahummagh-fir lee, warhamnee wa-alhiqnee birrafeeqil-aAAla.)

Anglais‘O Allaah, forgive me, have mercy upon me and unite me with the highest companions

Dite. Touchez encore pour annuler. Touchez quand vous l’avez dite

Enregistrement : hisnmuslim.com

2 Une fois Dite

((جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ مَوْتِهِ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ، وَيَقُولُ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ)).

'Aa.ishah (radhi-yAllaahu 'anhaa) related that The Prophet (sal-Allaahu 'alayhe wa sallam) [during his illness in which he passed away] would dip his hands in water and then he would wipe his face and say:[La ilaha illal-lah, inna lilmawti lasakarat.] ‘None has the right to be worshipped except Allaah, death does indeed contain agony.’

Anglais'Aa.ishah (radhi-yAllaahu 'anhaa) related that The Prophet (sal-Allaahu 'alayhe wa sallam) [during his illness in which he passed away] would dip his hands in water and then he would wipe his face and say: ‘None has the right to be worshipped except Allaah, death does indeed contain agony.’

Dite. Touchez encore pour annuler. Touchez quand vous l’avez dite

Enregistrement : hisnmuslim.com

3 Une fois Dite

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ)).

(La ilaha illal-lah, wallahu akbar, la ilaha illal-lahu wahdah, la shareeka lah, la ilaha illal-lahu lahul-mulku walahul-hamd, la ilaha illal-lah, wala hawla wala quwwata illa billah.)

Anglais(None has the right to be worshipped except Allah and Allah is the greatest.None has the right to be worshipped except Allah, alone.None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner.None has the right to be worshipped except Allah, to Him belongs all sovereignty and praise. None has the right to be worshipped except Allah and there is no might and no power except with Allah.)

Dite. Touchez encore pour annuler. Touchez quand vous l’avez dite

Enregistrement : hisnmuslim.com

Chapitre terminé : les 3 invocations sont dites. Les compteurs repartent demain.

Chapitre précédent · 50

The reward for visiting the sick

فضل عيادة المريض

Chapitre suivant · 52

What to encourage the dying person to say

تلقين المحتضر

Hisn al-Muslim de Sa'id ibn Ali ibn Wahf al-Qahtani, sur hisnmuslim.com · Arabe, translittération, anglais et audio de hisnmuslim.com, présentés tels quels · le traducteur anglais n’est pas nommé par la source

Ce chapitre

Catégorie

Maladie, soucis et épreuves

Invocations

Répétitions

Durée

environ 1 min (estimation)

Translittération

3 sur 3 fournies

Sens

Anglais seulement : la source n’a pas d’autre langue

Audio