94 / 114

الشرح

Sourate Ash-Sharh

Muhammad Abu Sneina

Qalun d’après Nafi · Murattal

Accueil Écouter Muhammad Abu Sneina Lecteur audio

Prêt à écouter · 8 versets

Ash-Sharh

8 versets · Muhammad Abu Sneina, Qalun d’après Nafi

0:00Sourate complète · mp3--:--

mp3

Vitesse

À la fin

Minuteur de veille

Changer de voix · Ash-Sharh continue

Sourate Ash-Sharh · suivez la récitation

Pas de surlignage : le texte est en Hafs, cet enregistrement est en Qalun

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

94:1

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ۝١

N'avons-Nous pas ouvert pour toi ta poitrine?

94:2

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ۝٢

Et ne t'avons-Nous pas déchargé du fardeau

94:3

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ۝٣

qui accablait ton dos?

94:4

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ۝٤

Et exalté pour toi ta renommée?

94:5

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا۝٥

A côté de la difficulté est, certes, une facilité!

94:6

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا۝٦

A côté de la difficulté est, certes, une facilité!

94:7

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ۝٧

Quand tu te libères, donc, lève-toi,

94:8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب۝٨

et à ton Seigneur aspire.

Français · Muhammad Hamidullah · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial

À suivre

S’arrête à la fin

At-Tin

8 versets

التين

Al-Alaq

19 versets

العلق

Al-Qadr

5 versets

القدر

Al-Bayyina

8 versets

البينة

Az-Zalzala

8 versets

الزلزلة

100

Al-Aadiyaat

11 versets

العاديات

Ash-Sharh par d’autres récitateurs

Mishary Al Afasi

Koweït · Hafs · Murattal

Maher Al Meaqli

Arabie saoudite · Hafs · Murattal

Abderrahmane Soudais

Arabie saoudite · Hafs · Murattal

Mohamed Seddik El Manchaoui

Égypte · Hafs · Murattal

Shaik Aboubaker Al-Chateri

Arabie saoudite · Hafs · Murattal

À propos de cet enregistrement

Récitateur

Muhammad Abu Sneina

Riwaya

Qalun d’après Nafi

Style

Murattal

Fichier

cdn.mp3quran.net/audio/muhammad-abusnaina/r1/094.mp3

Durée

Affichée après le chargement

Minutage

Non utilisé : le texte affiché est Hafs

Audio : mp3quran.net, récitation de Muhammad Abu Sneina. Diffusé depuis leur serveur, jamais copié.

Lire Ash-Sharh avec les traductions

La lecture continue pendant que vous naviguez : le mini-lecteur en bas de l’écran vous suit sur toutes les pages.