96 / 114

العلق

Sourate Al-Alaq

Sayeed Ramadan

Hafs d’après Asim · Murattal

Accueil Écouter Sayeed Ramadan Lecteur audio

Prêt à écouter · 19 versets

Al-Alaq

19 versets · Sayeed Ramadan, Hafs d’après Asim

0:00Sourate complète · mp3--:--

mp3

Vitesse

À la fin

Minuteur de veille

Changer de voix · Al-Alaq continue

Sourate Al-Alaq · suivez la récitation

Pas de minutage des versets pour cet enregistrement

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

96:1

ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ۝١

Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé,

96:2

خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ۝٢

qui a créé l'homme d'une adhérence.

96:3

ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ۝٣

Lis! Ton Seigneur est le Très Noble,

96:4

ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ۝٤

qui a enseigné par la plume [le calame],

96:5

عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ۝٥

a enseigné à l'homme ce qu'il ne savait pas.

96:6

كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ۝٦

Prenez-garde! Vraiment l'homme devient rebelle,

96:7

أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ۝٧

dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse).

96:8

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ۝٨

Mais, c'est vers ton Seigneur qu'est le retour.

96:9

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ۝٩

As-tu vu celui qui interdit

96:10

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ۝١٠

à un serviteur d'Allah [Muhammad] de célébrer la Salât?

96:11

أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ۝١١

Vois-tu s'il est sur la bonne voie,

96:12

أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ۝١٢

ou s'il ordonne la piété?

96:13

أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ۝١٣

Vois-tu s'il dément et tourne le dos?

96:14

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ۝١٤

Ne sait-il pas que vraiment Allah voit?

96:15

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ۝١٥

Mais non! S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet,

96:16

نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ۝١٦

le toupet d'un menteur, d'un pécheur.

96:17

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ۝١٧

Qu'il appelle donc son assemblée.

96:18

سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ۝١٨

Nous appellerons les gardiens [de l'Enfer].

96:19

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب۝١٩

Non! Ne lui obéis pas; mais prosterne-toi et rapproche-toi.

Français · Muhammad Hamidullah · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial

À suivre

S’arrête à la fin

Al-Qadr

5 versets

القدر

Al-Bayyina

8 versets

البينة

Az-Zalzala

8 versets

الزلزلة

100

Al-Aadiyaat

11 versets

العاديات

101

Al-Qaari'a

11 versets

القارعة

102

At-Takaathur

8 versets

التكاثر

Al-Alaq par d’autres récitateurs

Abderrahmane Soudais

Arabie saoudite · Hafs · Murattal

Mishary Al Afasi

Koweït · Hafs · Murattal

Maher Al Meaqli

Arabie saoudite · Hafs · Murattal

Mohamed Seddik El Manchaoui

Égypte · Hafs · Murattal

Mahmoud Ali Albanna

Égypte · Hafs · Murattal

À propos de cet enregistrement

Récitateur

Sayeed Ramadan

Riwaya

Hafs d’après Asim

Style

Murattal

Fichier

cdn.mp3quran.net/audio/sayed-ramadan/r1/096.mp3

Durée

Affichée après le chargement

Minutage

Non publié pour cet enregistrement

Audio : mp3quran.net, récitation de Sayeed Ramadan. Diffusé depuis leur serveur, jamais copié.

Lire Al-Alaq avec les traductions

La lecture continue pendant que vous naviguez : le mini-lecteur en bas de l’écran vous suit sur toutes les pages.