Atur kota Anda Sel 10 Nov 2026 30 جمادى الأولى 1448 هـ 30 Jumadilawal 1448 H
AllahServantsعباد الله
Bahasa Indonesia
EnglishEN العربيةع FrançaisFR اردواردو Bahasa IndonesiaID TürkçeTR
Masuk Ajukan pertanyaan
Al-Qur’anDengarkanJadwal salatZakatDoaTanya jawabKomunitas Semua fitur Ramadan Penunjuk kiblat Kalender Hijriah 99 Nama Allah Penghitung tasbih PDF Al-Qur’an Terjemahan Perpustakaan belajar Doa dari Al-Qur’an Latihan hafalan Salat & puasa yang terlewat Haji & Umrah Diskusi Acara & kajian Tentang & kontak Cari di Al-Qur’an Ajukan pertanyaan Masuk
EnglishالعربيةFrançaisاردوBahasa IndonesiaTürkçe
Rumah Al-Qur’an Surah 114
6 ayatMakkiyah Halaman 604 Juz 30

سُورَةُ الناس

114. An-Naas
Musyari al afasiy · per ayat, setiap ayat disorot saat dibacakan (EveryAyah.com)
Halaman mushaf 604 Semua bahasa
TerjemahanMembacaMushaf
Mushaf
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
114:1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ۝١
Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan
Katakanlah, "Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
Bandingkan bahasa Halaman 604
114:2
مَلِكِ ٱلنَّاسِ۝٢
Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan
Raja manusia,
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
Bandingkan bahasa
114:3
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ۝٣
Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan
sembahan manusia,
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
Bandingkan bahasa
114:4
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ۝٤
Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan
dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
Bandingkan bahasa
114:5
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ۝٥
Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan
yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
Bandingkan bahasa
114:6
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ۝٦
Bahasa Indonesia · Kementerian AgamaSalinan tersimpan
dari (golongan) jin dan manusia."
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
Bandingkan bahasa
Surah sebelumnya
113
Al-Falaq
5 ayat
الفلقMakkiyah
Qari
Musyari al afasiy
Beralih dengan satu klik
Musyari al afasiy · per ayat, setiap ayat disorot saat dibacakan (EveryAyah.com)
Saat selesai
Terjemahan · 1
Kementerian AgamaSalinan tersimpan
Bahasa Indonesia · QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · versi 1.0.1
Cara kami memilihnya
Ke ayat
114:1114:2114:3114:6
Bacaan Anda

Masuk dengan email Anda untuk menyimpan penanda, catatan, dan rencana membaca.

Masuk
Teks: Tanzil Uthmani 1.1, tanzil.net, telah dicocokkan dengan teks Kompleks Raja Fahd. Sumber terjemahan dicantumkan pada setiap ayat.