كٓهيعٓصٓ١
KafhayaAAaynsad
Kaf, Ha, Ya, Ayn, Sad.
Diyanet İşleri
Bu ayet 25 dilde
Kütüphane
29 kayıtlı · 0 canlı
EnglishSaheeh InternationalBizde kayıtlı
Kāf, Hā, Yā, ʿAyn, Ṣād.806
QuranEnc.com · Noor International Center · sürüm 1.1.2
806See footnote to 2:1.
FrançaisMuhammad HamidullahYalnızca ticari olmayan
Kâf, Hâ', Yâ', 'Aîn, Sâd.
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
EspañolIsa GarcíaBizde kayıtlı
Kaf. Ha’. Ia’. ‘Ain. Sad.
QuranEnc.com · sürüm 1.0.2
DeutschBubenheim & ElyasBizde kayıtlı
Kaf-Ha-Ya-’Ayn-Sad.
QuranEnc.com · King Fahd Complex · sürüm 1.1.4
TürkçeDiyanet İşleri
Okuma ekranımda
Yalnızca ticari olmayan
Kaf, Ha, Ya, Ayn, Sad.
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
اردوFateh Muhammad JalandhryYalnızca ticari olmayan
کہیٰعص
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
Bahasa IndonesiaKementerian AgamaBizde kayıtlı
Kāf Hā Yā` 'Aīn Ṣād.
QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · sürüm 1.0.1
Bahasa MelayuAbdullah BasmeihYalnızca ticari olmayan
Kaaf, Haa, Yaa, Ain, Saad
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
বাংলাMuhiuddin KhanYalnızca ticari olmayan
কাফ-হা-ইয়া-আইন-সাদ
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
РусскийElmir KulievYalnızca ticari olmayan
Каф. Ха. Йа. Айн. Сад.
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
中文Ma JianYalnızca ticari olmayan
卡弗，哈，雅，阿因，撒德。
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
فارسیRowwad Translation CenterBizde kayıtlı
کهیعص [= کاف. ها. یا. عین. صاد].
QuranEnc.com · IslamHouse.com · sürüm 1.1.3
KiswahiliAli Muhsin Al-BarwaniBizde kayıtlı
Kaf Ha Ya A'yn S'ad.
QuranEnc.com · sürüm 1.0.1
हिन्दीAzizul Haq al-UmariBizde kayıtlı
काफ़, हा, या, ऐन, स़ाद।
QuranEnc.com · sürüm 1.1.5
TamazightRamdane At MansourYalnızca ticari olmayan
Khiâû.
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
ItalianoHamza PiccardoYalnızca ticari olmayan
Kâf, Hâ', Ya', Aîn, Sâd.
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
PortuguêsSamir El-HayekYalnızca ticari olmayan
Caf, Ha, Yá, Ain, Sad.
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
BosanskiBesim KorkutYalnızca ticari olmayan
Kāf Hā Jā Ajīn Sād.
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
ShqipSherif AhmetiYalnızca ticari olmayan
Kaf Ha Ja’ A’jn Sadë!
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
NederlandsSofian SiregarYalnızca ticari olmayan
Kâf Ha Ya 'Ain Shâd,
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
SoomaaliMahmud AbduhYalnızca ticari olmayan
waa la soo sheegay kuwo lamid ah.
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
HausaAbubakar GumiBizde kayıtlı
K̃.H. Y.I. Ṣ̃.
QuranEnc.com · sürüm 1.2.2
ไทยKing Fahd ComplexYalnızca ticari olmayan
กาฟ ฮา ยา อัยน์ ศอด
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
தமிழ்Jan Trust FoundationYalnızca ticari olmayan
காஃப், ஹா, யா, ஐன், ஸாத்
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
日本語Saeed SatoBizde kayıtlı
カーフ・ハー・ヤー・アイン・サード1。
QuranEnc.com · Rowwad Center · sürüm 1.0.13
1この文字群については、頻出名・用語解説の「クルアーンの冒頭に現れる文字群*」を参照。
EnglishHilali & KhanBizde kayıtlı
Kâf-Hâ-Yâ-‘Aîn-Sâd. [These letters are one of the miracles of the Qur’ân, and none but Allâh (Alone) knows their meanings].
QuranEnc.com · King Fahd Complex · sürüm 1.1.2
EnglishRowwad Translation CenterBizde kayıtlı
Kāf Ha Ya ‘Ayyn Sād1
QuranEnc.com · Rowwad Center · sürüm 1.0.20
1See footnote 2:1
EnglishM. M. Pickthall (1930)Yalnızca ticari olmayan
Kaf. Ha. Ya. A'in. Sad.
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
EnglishA. Yusuf AliYalnızca ticari olmayan
Kaf. Ha. Ya. 'Ain. Sad.
Tanzil.net kopyası · tanzil.net/trans · ticari olmayan kullanım
el-Müyesser Tefsiri
Kral Fahd Kompleksi﴿كٓهيعٓصٓ﴾ سبق الكلام على الحروف المقطَّعة في أول سورة البقرة.
el-Müyesser Tefsiri, Kral Fahd Kur’an-ı Kerim Basım Kompleksi (Arapça); sunucumuzda kayıtlı.
Başka bir sesle dinleyin
Dinlemeye başlayın, sonra herhangi bir portreye dokunun: aynı ayet yeni sesle devam eder. EveryAyah.com’da 26 kârinin ayet ayet kaydı var.
Mishary Alafasi · ayet ayet, her ayet okunurken vurgulanır (EveryAyah.com)
Bu ayet hakkında
Sure
19. Maryam مريم
Ayet
1 / 98
Kur’an’daki sırası
2,251 / 6,236
Sayfa
Cüz
16 / 30
Hizip
31 / 60 · çeyrek 2
İndiği yer
Mekke’de (Mekkî sure)
Tilavet secdesi
Hayır
Kelime sayısı
Osmanî metinde 1
Paylaşım kartı
كٓهيعٓصٓ١
Kaf, Ha, Ya, Ayn, Sad.
Maryam 19:1 · allahservants.com/tr/quran/19/1
Bu ayetin öncesi ve sonrası
Okuma ekranı
Arapça: Tanzil Osmanî 1.1, tanzil.net. Mealler: kaynakları her kartta belirtilir.