گھر قرآن 52. الطور آیت 2

الطور 52:1

52:2الطور · آیت 2 از 49

الطور 52:3

وَكِتَٰبٍ مَّسْطُورٍ۝٢

Wakitabin mastoorin

اور کتاب کی جو لکھی ہوئی ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

بُک مارک کریں سیاق و سباق میں پڑھیں مصحف کا صفحہ 523

یہ آیت 25 زبانوں میں

کتب خانہ

29 محفوظ شدہ · 0 براہِ راست

EnglishSaheeh Internationalہمارے پاس محفوظ

And [by] a Book inscribed¹⁵⁵⁰

QuranEnc.com · Noor International Center · ورژن 1.1.2

1550Interpreted as the Preserved Slate or possibly the Qur’ān.

FrançaisMuhammad Hamidullahصرف غیر تجارتی

Et par un Livre écrit

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

EspañolIsa Garcíaہمارے پاس محفوظ

por el Libro escrito

QuranEnc.com · ورژن 1.0.2

DeutschBubenheim & Elyasہمارے پاس محفوظ

und bei einem Buch, das in Zeilen niedergeschrieben ist

QuranEnc.com · King Fahd Complex · ورژن 1.1.4

TürkçeDiyanet İşleriصرف غیر تجارتی

Tura, yayılmış ince deri üzerine satır satır dizilmiş Kitap'a, mamur bir ev olan Kabe'ye, yükseltilmiş tavan gibi göğe, kaynayacak denize and olsun ki, Rabbinin azabı hiç şüphesiz gelecektir. Onu savacak yoktur.

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

اردوFateh Muhammad Jalandhry میرے ریڈر میں صرف غیر تجارتی

اور کتاب کی جو لکھی ہوئی ہے

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

Bahasa IndonesiaKementerian Agamaہمارے پاس محفوظ

dan demi Kitab yang ditulis,

QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · ورژن 1.0.1

Bahasa MelayuAbdullah Basmeihصرف غیر تجارتی

Dan demi Kitab yang tertulis dengan rapi -

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

বাংলাMuhiuddin Khanصرف غیر تجارتی

এবং লিখিত কিতাবের,

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

РусскийElmir Kulievصرف غیر تجارتی

Клянусь Писанием, начертанным

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

中文Ma Jianصرف غیر تجارتی

以天经之书

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

فارسیRowwad Translation Centerہمارے پاس محفوظ

و سوگند به کتاب نوشته‌شده

QuranEnc.com · IslamHouse.com · ورژن 1.1.3

KiswahiliAli Muhsin Al-Barwaniہمارے پاس محفوظ

Na Kitabu kilicho andikwa .

QuranEnc.com · ورژن 1.0.1

Ninaapa kwa mlima wa T'ur ulioko katika Sinai. Kwenye mlima huo ndio Nabii Musa a.s.

हिन्दीAzizul Haq al-Umariہمارے پاس محفوظ

और एक पुस्तक² की जो लिखी हुई है!

QuranEnc.com · ورژن 1.1.5

2इससे अभिप्राय क़ुरआन है।

TamazightRamdane At Mansourصرف غیر تجارتی

S Tezmamt ippujerrden

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

ItalianoHamza Piccardoصرف غیر تجارتی

per un Libro scritto

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

PortuguêsSamir El-Hayekصرف غیر تجارتی

Pelo Livro escrito,

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

BosanskiBesim Korkutصرف غیر تجارتی

i Knjige u retke napisane,

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

ShqipSherif Ahmetiصرف غیر تجارتی

Dhe librin e shkruar në rreshta.

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

NederlandsSofian Siregarصرف غیر تجارتی

Bij een geschreven Boek.

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

SoomaaliMahmud Abduhصرف غیر تجارتی

Iyo Kitaabka la dhigay,

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

HausaAbubakar Gumiہمارے پاس محفوظ

Da wani littãfi rubũtacce.

QuranEnc.com · ورژن 1.2.2

ไทยKing Fahd Complexصرف غیر تجارتی

ขอสาบานต่อคัมภีร์ ที่ถูกจารึกไว้

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

தமிழ்Jan Trust Foundationصرف غیر تجارتی

ஏட்டில் எழுதப்பட்ட வேதத்தின் மீது சத்தியமாக!

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

日本語Saeed Satoہمارے پاس محفوظ

また、書き記された啓典¹にかけて、

QuranEnc.com · Rowwad Center · ورژن 1.0.13

1この「啓典」は、クルアーン*のこととされる（前掲書、同頁参照）。

EnglishHilali & Khanہمارے پاس محفوظ

And by a Book Inscribed

QuranEnc.com · King Fahd Complex · ورژن 1.1.2

EnglishRowwad Translation Centerہمارے پاس محفوظ

and by the Book inscribed¹

QuranEnc.com · Rowwad Center · ورژن 1.0.20

1i.e., the Qur’an.

EnglishM. M. Pickthall (1930)صرف غیر تجارتی

And a Scripture inscribed

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

EnglishA. Yusuf Aliصرف غیر تجارتی

By a Decree inscribed

Tanzil.net کی نقل · tanzil.net/trans · غیر تجارتی استعمال

تفسیر المیسر

شاہ فہد کمپلیکس

وبكتاب مكتوب، وهو القرآن

تفسیر المیسر، شاہ فہد کمپلیکس برائے طباعتِ قرآنِ کریم (عربی)، ہمارے سرور پر محفوظ۔

کسی دوسری آواز میں سنیں

“سنیں” دبائیں، پھر کسی بھی تصویر پر ٹیپ کریں: وہی آیت نئی آواز میں جاری رہے گی۔ EveryAyah.com پر 26 قاریوں کی آیت بہ آیت ریکارڈنگز موجود ہیں۔

مشاري العفاسي · آیت بہ آیت، ہر آیت تلاوت کے ساتھ روشن ہوتی ہے (EveryAyah.com)

اس آیت کے بارے میں

سورت

52. الطور الطور

آیت

49 میں سے 2

قرآن میں

6,236 میں سے 4,737

صفحہ

604 میں سے 523

پارہ

30 میں سے 27

حزب

60 میں سے 53 · ربع 1

نزول

مکہ مکرمہ میں (مکی سورت)

سجدۂ تلاوت

کوئی

الفاظ

عثمانی متن میں 2

شیئر کارڈ

وَكِتَٰبٍ مَّسْطُورٍ۝٢

اور کتاب کی جو لکھی ہوئی ہے

الطور 52:2 · allahservants.com/ur/quran/52/2

اس آیت کے آس پاس

ریڈر

52:1

وَٱلطُّورِ

52:2

وَكِتَٰبٍ مَّسْطُورٍ

52:3

فِى رَقٍّ مَّنشُورٍ

52:4

وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ

عربی: Tanzil عثمانی 1.1، tanzil.net۔ تراجم: ہر کارڈ پر حوالہ درج ہے۔