Définir votre ville mer. 11 nov. 2026 1 جمادى الآخرة 1448 هـ 1 Joumada al-Thania 1448 AH
AllahServantsعباد الله
Français Se connecter Poser une question
CoranÉcouterHoraires de prièreZakatInvocationsQuestionsCommunauté Tous les outils Ramadan Trouver la qibla Calendrier hégirien Les 99 noms d’Allah Compteur de tasbih Le Coran en PDF Traductions Bibliothèque d’apprentissage Invocations du Coran Mémorisation (hifz) Prières et jeûnes manqués Hajj et Omra Discussions Événements et halaqas À propos et contact Rechercher dans le Coran Poser une question Se connecter
93 / 114
الضحى
Sourate Ad-Dhuhaa
Abdullah Al Khalaf
Hafs d’après Asim · Murattal
Prêt à écouter · 11 versets

Ad-Dhuhaa

11 versets · Abdullah Al Khalaf, Hafs d’après Asim
0:00Un repère tous les 10 versets--:--
mp3
Vitesse
À la fin
Minuteur de veille
Changer de voix · Ad-Dhuhaa continue
Sourate Ad-Dhuhaa · suivez la récitation
Chargement du minutage des versets depuis mp3quran.net…
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
93:1
وَٱلضُّحَىٰ۝١
Par le Jour Montant!
93:2
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ۝٢
Et par la nuit quand elle couvre tout!
93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ۝٣
Ton Seigneur ne t'a ni abandonné, ni détesté.
93:4
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ۝٤
La vie dernière t'est, certes, meilleure que la vie présente.
93:5
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ۝٥
Ton Seigneur t'accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait.
93:6
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ۝٦
Ne t'a-t-Il pas trouvé orphelin? Alors Il t'a accueilli!
93:7
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ۝٧
Ne t'a-t-Il pas trouvé égaré? Alors Il t'a guidé.
93:8
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ۝٨
Ne t'a-t-Il pas trouvé pauvre? Alors Il t'a enrichi.
93:9
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ۝٩
Quant à l'orphelin, donc, ne le maltraite pas.
93:10
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ۝١٠
Quant au demandeur, ne le repousse pas.
93:11
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ۝١١
Et quant au bienfait de ton Seigneur, proclame-le.
Français · Muhammad Hamidullah · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
À suivre
S’arrête à la fin
94
Ash-Sharh
8 versets
الشرح
95
At-Tin
8 versets
التين
96
Al-Alaq
19 versets
العلق
97
Al-Qadr
5 versets
القدر
98
Al-Bayyina
8 versets
البينة
99
Az-Zalzala
8 versets
الزلزلة
Ad-Dhuhaa par d’autres récitateurs
Mishary Al Afasi
Koweït · Hafs · Murattal
Abderrahmane Soudais
Arabie saoudite · Hafs · Murattal
Maher Al Meaqli
Arabie saoudite · Hafs · Murattal
Shaik Aboubaker Al-Chateri
Arabie saoudite · Hafs · Murattal
Omar Al Kazabri
Maroc · Warsh · Murattal
À propos de cet enregistrement
Récitateur
Riwaya
Hafs d’après Asim
Style
Murattal
Fichier
cdn.mp3quran.net/audio/abdullah-khalaf/r1/093.mp3
Durée
Affichée après le chargement
Minutage
Minutage des versets de mp3quran.net
Audio : mp3quran.net, récitation de Abdullah Al Khalaf. Diffusé depuis leur serveur, jamais copié.
Lire Ad-Dhuhaa avec les traductions
La lecture continue pendant que vous naviguez : le mini-lecteur en bas de l’écran vous suit sur toutes les pages.